Navidad en el trabajo

Mensajes de Navidad para compañeros de trabajo: 87 frases para felicitar las fiestas

Por Milad, fundador de Ouvella · Publicado el · lectura de 9 min

¿Qué escribir a un compañero de trabajo en Navidad? Un buen mensaje cabe en dos o tres frases: un agradecimiento concreto por el año, un deseo para las fiestas y, si hay confianza, un toque de humor. Aquí tienes 87 mensajes de Navidad originales, escritos para esta página y ordenados por situación: para un compañero cercano, para todo el equipo, para el jefe, de un jefe a su equipo, graciosos, cortos, a distancia, de Año Nuevo, «felices fiestas» neutros y para clientes.

Van en «tú», salvo los del jefe o la jefa y los de clientes, que van de usted, y ninguno usa «vosotros» ni «ustedes», para que sirvan igual en España que en Latinoamérica. Esta guía la publica Ouvella. Presentamos nuestra tarjeta de Navidad colectiva una sola vez, hacia el final, y todos los mensajes sirven para cualquier tarjeta, también la de papel o un WhatsApp.

Cómo escribir un mensaje de Navidad para un compañero

  • Da las gracias por algo concreto del año. Un proyecto, una ayuda, una semana difícil que salió bien: «gracias por todo» se olvida, «gracias por sacar conmigo el cierre de junio» se queda.
  • Añade un deseo para las fiestas. Descanso, familia, ese viaje que sabes que tiene pendiente: demuestra que conoces a la persona.
  • Mantén el tono de siempre. Tú o usted, humor o sobriedad: escribe como le hablas el resto del año.
  • Si dudas, di «felices fiestas». Si no sabes si la persona celebra la Navidad, funciona con todo el mundo y no le quita calidez al mensaje.
  • Firma con claridad. En una tarjeta que firma toda la oficina, añade tu apellido o tu área para que sepa quién escribe.

Lo que conviene evitar

  • las bromas sobre la edad, el sueldo, el peso o lo que pasó en la cena de empresa: la tarjeta puede leerse delante de todos;
  • los sermones y las referencias religiosas si no conoces las creencias de la persona: «felices fiestas» incluye a todo el mundo;
  • hablar de trabajo pendiente: nada de «a la vuelta vemos lo de [tema]» en una felicitación;
  • el «Feliz Navidad» a secas, igual en cada tarjeta: añade al menos una frase que solo pueda ser para esa persona.

En cuanto a la extensión, dos o tres frases bastan en una tarjeta compartida. Los mensajes de abajo son una base: quédate con la estructura, cambia los detalles y sustituye lo que va entre corchetes.

Para un compañero o una compañera de confianza

La persona con la que compartes mesa, chat y los días buenos y malos. Aquí puedes ponerte personal: un detalle de este año vale más que diez buenos deseos.

  1. Mensaje #1

    [Nombre], de todo lo bueno que me dejó este año en el trabajo, coincidir contigo es lo primero de la lista. ¡Feliz Navidad!

  2. Mensaje #2

    Gracias por todas las veces que dijiste «déjamelo a mí» cuando yo ya no podía más. Que estas fiestas te devuelvan un poco de esa calma que regalas.

  3. Mensaje #3

    Este año aprendí contigo más que en cualquier curso. Gracias por explicármelo todo dos veces sin perder nunca la sonrisa. ¡Felices fiestas!

  4. Mensaje #4

    Que en estas fiestas nadie te pida «una cosita rápida». Disfruta de los tuyos, de la mesa larga y de dormir hasta tarde.

  5. Mensaje #5

    Tu «buenos días» en el chat del equipo es lo primero que leo cada mañana, y siempre me mejora el día. ¡Feliz Navidad, [Nombre]!

  6. Mensaje #6

    Gracias por cada «¿estás bien?» en los días malos y cada celebración en los buenos. Te deseo una Navidad tranquila y muy feliz.

  7. Mensaje #7

    Sobrevivimos juntos al cierre del año, al cambio de sistema y a las reuniones que podían haber sido un correo. Ahora toca descansar. ¡Felices fiestas!

  8. Mensaje #8

    Que estas fiestas te den todo lo que no cabe en una jornada laboral: tiempo, abrazos y conversaciones sin prisa. Feliz Navidad, [Nombre].

  9. Mensaje #9

    Gracias por compartir conmigo tus ideas, tus trucos de [programa o herramienta] y tu paciencia infinita. Te deseo una Navidad a tu medida.

  10. Mensaje #10

    Trabajar contigo casi no parece trabajar. Bueno, algunos días sí, pero se nota mucho menos. ¡Feliz Navidad!

Felicitación de Navidad para todo el equipo

Para el grupo de WhatsApp del equipo, el correo antes de las vacaciones o la primera página de la tarjeta. Escritos para todo el grupo sin «vosotros» ni «ustedes», para que suenen bien a los dos lados del Atlántico.

  1. Mensaje #11

    A este equipo: gracias por un año de ayudarnos sin llevar la cuenta. Feliz Navidad a todos, y a quienes nos esperan en casa.

  2. Mensaje #12

    Doce meses, [número] proyectos y ni un solo problema que me tocara resolver sin ayuda. Eso solo pasa en un buen equipo. ¡Felices fiestas a todos!

  3. Mensaje #13

    Que esta Navidad cada uno encuentre lo que necesita: reencuentros, viajes o simplemente un sofá y una buena película. En enero, nos vemos con ganas.

  4. Mensaje #14

    Por las risas de la comida de Navidad, las videollamadas que se alargaban y la ayuda que siempre llegaba a tiempo: gracias, equipo. ¡Feliz Navidad!

  5. Mensaje #15

    Este año hubo de todo: entregas que parecían imposibles, cambios de última hora y alguna noche larga. Y aquí seguimos, juntos. Gracias a todos y felices fiestas.

  6. Mensaje #16

    Gracias a todos por hacer que ir a trabajar sea, sobre todo, ir a ver a buena gente. ¡Feliz Navidad!

  7. Mensaje #17

    Lo mejor de este año no cabe en ningún informe: es la gente con la que lo vivimos. Felices fiestas, equipo.

  8. Mensaje #18

    Feliz Navidad a quien cuadra los números a última hora, a quien se sabe todas las extensiones de memoria y a quien pone música los viernes. Este equipo es un regalo.

Mensaje de Navidad para el jefe o la jefa (de usted)

Un agradecimiento por el año, sin adulación: lo que su forma de dirigir te aportó y un buen deseo para las fiestas. Van de usted; si con tu jefe o tu jefa te tuteas, cambia el «usted» por «tú» y el fondo sirve igual.

  1. Mensaje #19

    Ha sido un año exigente y, gracias a su forma de dirigir, también un año en el que aprendí mucho. Le deseo una muy feliz Navidad junto a los suyos.

  2. Mensaje #20

    Este año me confió [el proyecto o la responsabilidad], y esa confianza fue el mejor impulso. Gracias, y felices fiestas.

  3. Mensaje #21

    Le agradezco cada indicación clara, cada reunión que empezó a la hora y cada vez que reconoció el trabajo del equipo delante de todos. Que pase unas fiestas tranquilas.

  4. Mensaje #22

    Este año nos pidió mucho, y también nos dio mucho: tiempo para formarnos, margen para equivocarnos y reconocimiento cuando las cosas salían bien. Feliz Navidad.

  5. Mensaje #23

    Que estas fiestas le traigan el descanso que no siempre ha tenido este año. Feliz Navidad, y gracias por todo.

  6. Mensaje #24

    Todo el departamento se une a esta felicitación para agradecerle un año de trabajo bien hecho y de trato siempre respetuoso. Que tenga unas fiestas muy felices.

  7. Mensaje #25

    Este fue mi primer año en su equipo, y desde el primer día supe a quién acudir con cada duda. Gracias por ponérmelo tan fácil. Felices fiestas.

  8. Mensaje #26

    Le deseo una Navidad en paz y un año nuevo con buenos proyectos, buena salud y, si puede ser, alguna reunión menos.

  9. Mensaje #27

    Gracias por exigirnos lo mejor sin olvidar nunca que detrás de cada tarea hay personas. Le deseamos una feliz Navidad, a usted y a su familia.

De un jefe o una jefa a su equipo: gracias por el año

Para la tarjeta, el correo de fin de año o el brindis de la comida de empresa. Un buen mensaje de jefe nombra lo que el equipo consiguió y da las gracias sin discursos.

  1. Mensaje #28

    Gracias, equipo. Este año [el logro: lanzamos el proyecto, superamos el objetivo, abrimos la nueva oficina] y no fue cuestión de suerte: fue trabajo, el de todos. ¡Feliz Navidad!

  2. Mensaje #29

    Cuando miro atrás, lo que más recuerdo de este año no son las cifras, sino cómo nos ayudamos cuando todo se complicaba. Gracias por eso. Felices fiestas.

  3. Mensaje #30

    Dirigir un equipo es fácil cuando cada persona da lo mejor de sí, como pasó este año. Gracias, y feliz Navidad a todos.

  4. Mensaje #31

    Gracias por la paciencia con mis correos de última hora y por la generosidad con cada persona que llegaba nueva. Que estas fiestas sean de descanso total.

  5. Mensaje #32

    Gracias por cada idea, incluidas las que no salieron: de ellas aprendimos tanto como de las que funcionaron. Feliz Navidad, y hasta enero.

  6. Mensaje #33

    Este año crecimos en clientes, en proyectos y, sobre todo, como equipo. Es una suerte trabajar con gente así. ¡Felices fiestas!

  7. Mensaje #34

    Hoy no hay objetivos ni plazos que valgan: solo un gracias enorme por este año. Feliz Navidad, equipo.

  8. Mensaje #35

    Gracias por cada «yo me encargo» de este año. Ahora me encargo yo de algo: no enviar ni un correo hasta el [fecha de vuelta]. ¡Felices fiestas!

Mensajes navideños graciosos para compañeros

El humor funciona cuando nace de la vida de la oficina y se queda en lo cariñoso: las reuniones, la videollamada, la caja de turrones, el amigo invisible (o amigo secreto). Nunca sobre la edad, el sueldo o el peso.

  1. Mensaje #36

    Feliz Navidad a la única persona de la oficina que sabe dónde están las tijeras buenas. Por favor, no te lleves el secreto de vacaciones.

  2. Mensaje #37

    Ya localicé la caja de turrones de la cocina. Si mañana falta el de chocolate, que conste que yo estaba en una reunión. ¡Felices fiestas!

  3. Mensaje #38

    Que en estas fiestas la única hoja de cálculo que abras sea la lista de quién trae el postre.

  4. Mensaje #39

    Mi propósito de Año Nuevo: contestar tus correos en menos de una semana. Feliz Navidad, y no te hagas muchas ilusiones.

  5. Mensaje #40

    Gracias por un año de reuniones contigo. Algunas hasta tenían orden del día. ¡Feliz Navidad!

  6. Mensaje #41

    En la comida de empresa te guardo sitio a mi lado. El postre ya es otra historia.

  7. Mensaje #42

    Llevo semanas sin decirte nada para no desvelar el amigo invisible. Por fin puedo hablar: ¡feliz Navidad!

  8. Mensaje #43

    Que Papá Noel te traiga lo que pediste en tu carta, y a la oficina, una cafetera que no haga ese ruido.

  9. Mensaje #44

    Gracias por avisarme siempre, por privado, de que en la videollamada solo se me ve la frente. Eso es compañerismo. ¡Feliz Navidad!

  10. Mensaje #45

    Este año te portaste tan bien que hasta tus archivos tienen nombres claros. Eso merece regalo. ¡Feliz Navidad!

Frases de Navidad cortas para compañeros, en una línea

Para firmar la tarjeta con poco espacio, un mensaje de WhatsApp o alguien con quien coincides poco. Una línea sincera vale más que un párrafo forzado.

  1. Mensaje #46

    ¡Feliz Navidad! Gracias por este año a tu lado.

  2. Mensaje #47

    Descansa, disfruta y vuelve con ganas. ¡Felices fiestas!

  3. Mensaje #48

    Que la Navidad te encuentre con la gente que más quieres.

  4. Mensaje #49

    Feliz Navidad a mi persona favorita de la oficina.

  5. Mensaje #50

    Gracias por sumar siempre. ¡Feliz Navidad!

  6. Mensaje #51

    Contigo, hasta diciembre se hace corto. ¡Felices fiestas!

  7. Mensaje #52

    Te deseo unas fiestas en paz y un enero amable.

  8. Mensaje #53

    Que el descanso te sepa a gloria. ¡Feliz Navidad!

  9. Mensaje #54

    Los cierres de mes, contigo, se llevan mejor. ¡Felices fiestas!

  10. Mensaje #55

    Que tu Navidad sea tranquila y tu año nuevo, enorme.

  11. Mensaje #56

    ¡Felices fiestas, [Nombre]! Te las has ganado.

  12. Mensaje #57

    Que te sobren motivos para sonreír estas fiestas.

En teletrabajo, en otra oficina o ya de vacaciones

En diciembre medio equipo trabaja desde casa, en otra ciudad o ya se fue de vacaciones. Mensajes para felicitar las fiestas a distancia sin que suenen a trámite.

  1. Mensaje #58

    Este año nos vimos más por videollamada que en persona, y aun así eres de las personas con las que más me río. ¡Feliz Navidad, de mi pantalla a la tuya!

  2. Mensaje #59

    Desde la otra oficina también se te nota: en cada respuesta rápida y en cada «ahora mismo lo miro». Felices fiestas, [Nombre], y ojalá el año que viene coincidamos en persona.

  3. Mensaje #60

    Ya estás de vacaciones, así que no leas esto hasta que te apetezca. Solo quería darte las gracias por el año y desearte feliz Navidad.

  4. Mensaje #61

    Un abrazo de [ciudad] a [ciudad]: los kilómetros no se notan cuando se trabaja así de bien juntos. ¡Feliz Navidad!

  5. Mensaje #62

    Es el último día antes de las vacaciones y medio equipo ya se ha ido, así que lo dejo por escrito: gracias por este año, y feliz Navidad.

  6. Mensaje #63

    Gracias por estar siempre a un mensaje de distancia, aunque trabajemos con horarios distintos. Felices fiestas, las celebres donde las celebres.

  7. Mensaje #64

    En la comida de Navidad vamos a brindar por ti, aunque estés a [número] kilómetros. La próxima vez te queremos en la mesa. ¡Felices fiestas!

  8. Mensaje #65

    Teletrabajar contigo es casi como tener la mesa de al lado: siempre respondes, siempre ayudas. ¡Feliz Navidad, y gracias por estar tan cerca desde tan lejos!

Feliz Navidad y próspero Año Nuevo

Para felicitar las fiestas y el año que empieza en el mismo mensaje, o para la persona a la que vas a ver después de Navidad.

  1. Mensaje #66

    ¡Feliz Navidad y próspero Año Nuevo! Que el año que empieza nos traiga proyectos bonitos y el mismo equipo para sacarlos adelante.

  2. Mensaje #67

    Que el año nuevo te dé un motivo de orgullo cada mes. ¡Feliz Navidad!

  3. Mensaje #68

    Cerramos el año con los deberes hechos. Gracias por tu parte, que fue mucha. ¡Felices fiestas y feliz Año Nuevo!

  4. Mensaje #69

    Mi deseo para el año nuevo: seguir trabajando contigo, aprendiendo de ti y riéndonos de las mismas cosas. Feliz Navidad.

  5. Mensaje #70

    Que la Navidad te dé descanso y el año nuevo, energía para todo lo que tienes en mente. ¡Felices fiestas!

  6. Mensaje #71

    Salud, buenas noticias y vacaciones bien aprovechadas: eso te deseo para el año nuevo. ¡Feliz Navidad!

  7. Mensaje #72

    Que la cuesta de enero se te haga corta y el resto del año, largo en alegrías. ¡Feliz Navidad!

  8. Mensaje #73

    Te deseo para 2027 lo mismo que nos das cada día: confianza, buen humor y ganas de seguir. ¡Feliz Navidad!

«Felices fiestas» para compañeros que no celebran la Navidad

No todo el mundo celebra la Navidad. Si no lo sabes, o sabes que no, estos mensajes desean un buen fin de año y unas buenas vacaciones, sin referencias religiosas.

  1. Mensaje #74

    ¡Felices fiestas! Que estos días de descanso te sienten de maravilla.

  2. Mensaje #75

    Sea cual sea tu forma de celebrar el fin de año, te deseo unos días tranquilos y con buena compañía.

  3. Mensaje #76

    Felices fiestas, [Nombre]. Gracias por este año de trabajo juntos, y que las vacaciones te traten de lujo.

  4. Mensaje #77

    Fin de año, fin de proyecto y, por fin, vacaciones. Que las disfrutes sin mirar el reloj.

  5. Mensaje #78

    Te deseo un cierre de año en paz y un comienzo lleno de buenas noticias.

  6. Mensaje #79

    Gracias por todo lo que compartimos este año. Que estos días sean exactamente como te gustan.

  7. Mensaje #80

    Felices fiestas y feliz descanso. Nos vemos a la vuelta, con las ideas frescas.

Para clientes y colaboradores, en tono formal

Para proveedores, socios y clientes con los que trabajas de cerca. De usted, sobrios y personales a la vez: cambia lo que va entre corchetes y firma con tu nombre, no solo con el de la empresa.

  1. Mensaje #81

    Gracias por su confianza en [empresa] durante este año. Le deseamos una feliz Navidad y un próspero Año Nuevo, y esperamos seguir colaborando en 2027.

  2. Mensaje #82

    Trabajar con usted en [proyecto] fue un placer y un aprendizaje. Reciba nuestros mejores deseos para estas fiestas y para el año que comienza.

  3. Mensaje #83

    En estas fechas queremos agradecerle su colaboración y su trato siempre cercano. Le deseamos unas felices fiestas en compañía de los suyos.

  4. Mensaje #84

    Todo el equipo de [empresa] le desea una feliz Navidad y un 2027 lleno de éxitos compartidos.

  5. Mensaje #85

    Este año de trabajo conjunto nos dejó buena comunicación y buenos resultados. Gracias, felices fiestas y hasta muy pronto.

  6. Mensaje #86

    Al terminar el año pensamos en quienes lo hicieron posible, y usted es una de esas personas. Felices fiestas y próspero 2027.

  7. Mensaje #87

    Le deseamos unas fiestas serenas y un nuevo año en el que sigamos creciendo juntos. Gracias por elegirnos.

Reunir los mensajes de todo el equipo

La tarjeta de papel que circula por la oficina en diciembre nunca llega a quien teletrabaja ni a quien ya se fue de vacaciones, y cada uno lee lo que escribieron los anteriores. Si es tu caso, una tarjeta de Navidad colectiva en línea resuelve las dos cosas.

Preguntas frecuentes

¿Qué escribir en una tarjeta de Navidad para un compañero de trabajo?

Un agradecimiento por algo concreto del año, un deseo para las fiestas y tu firma: con dos o tres frases basta. Mantén el tono de siempre con esa persona y, si hay confianza, añade un recuerdo o una broma amable.

¿Qué mensaje de Navidad escribir a mi jefe o mi jefa?

Un agradecimiento sobrio y concreto (una oportunidad, un apoyo, una forma de dirigir que te ayudó este año) y un buen deseo para las fiestas. Si le hablas de usted, mantén el usted. Por ejemplo: «Le deseo una Navidad en paz y un año nuevo con buenos proyectos, buena salud y, si puede ser, alguna reunión menos.» Evita la adulación y las bromas que no harías en una reunión.

¿Qué poner en un mensaje de Navidad corto para compañeros?

Una sola frase con un deseo y un gracias: «Descansa, disfruta y vuelve con ganas. ¡Felices fiestas!» o «Gracias por sumar siempre. ¡Feliz Navidad!». Con el nombre de la persona delante, ya no parece un mensaje copiado.

¿Qué escribir a un compañero que no celebra la Navidad?

«Felices fiestas» o un deseo para el fin de año y las vacaciones, sin referencias religiosas. Por ejemplo: «Sea cual sea tu forma de celebrar el fin de año, te deseo unos días tranquilos y con buena compañía.» Si no sabes si la persona celebra la Navidad, es la fórmula más segura.

¿Cuándo dar la tarjeta de Navidad a los compañeros?

Antes de que el equipo se vaya de vacaciones: en la comida o la cena de empresa, en el amigo invisible o el último día de trabajo antes de las fiestas. Si alguien ya se ha ido, un mensaje durante las fiestas sirve igual, y para felicitar el Año Nuevo hay margen hasta los primeros días de enero.

¿Cómo hacer una tarjeta de Navidad con todo el equipo si algunos teletrabajan?

Con una tarjeta colectiva en línea: compartes un enlace por WhatsApp, Teams, Slack o correo, y cada uno escribe su mensaje desde su teléfono, esté donde esté. En Ouvella, el servicio que publica esta guía, nadie ve los mensajes de los demás al firmar, y la tarjeta se abre cuando le das el enlace o el código QR a la persona (por ejemplo, en la comida de Navidad), en presentación a pantalla completa si quieres. Cuesta 14,99 € una sola vez para todo el grupo.

¿Se puede escribir un mensaje de Navidad gracioso a un compañero?

Sí, si con esa persona el humor ya es lo habitual. Apóyate en un recuerdo compartido de la oficina (las reuniones, la videollamada, la caja de turrones), quédate en lo cariñoso y evita la edad, el sueldo y el peso. Y si puedes, cierra con un «feliz Navidad» sincero.

¿Puedo copiar estos mensajes?

Sí. Todos los mensajes se escribieron para esta página: cópialos en una tarjeta, un correo o un WhatsApp, acórtalos o mézclalos. Lo mejor sigue siendo añadir un detalle que solo tenga sentido para esa persona.

Tu mensaje ya está listo. ¿Y el del resto del equipo?

Crea la tarjeta, comparte el enlace en el grupo del equipo y deja que cada uno escriba el suyo antes de las vacaciones. Todo sobre la tarjeta de Navidad para compañeros. ¿Buscas más bien una sorpresa solo de tu parte? Mira nuestras ideas de regalo original de Navidad. Y si alguien del equipo se va en diciembre, aquí tienes nuestros mensajes de despedida para compañeros.

Crear la tarjeta de Navidad: 14,99 €Un solo pago para todo el grupo · sin suscripción

Ouvella es editado y vendido por Milad Shariatian, empresario individual de derecho francés (EI) con el nombre comercial MISHACORP · SIREN 132 622 523 · RCS Créteil · SIRET 132 622 523 00018.